Pues parece que las sospechas se confirman en este hilo reciente (de hace tres meses) de reddit abierto por un belga donde habla que bloquearon la cuenta de su padre:
https://www.reddit.com/r/BEFire/comments/1dh9v6z/estate_tax_in_us_irs_for_belgian_citizen_with_us/
Pongo captura por si acaso ese hilo desaparece
Jojo y lo más triste es que el pobre heredero al recibir el mensaje del bloqueo de la cuenta, tocó mil puertas y nadie sabia decirle nada del tema del US State Tax.
Aquí somos unos aventajados…